{"id":4622,"date":"2019-12-05T11:16:06","date_gmt":"2019-12-05T16:16:06","guid":{"rendered":"https:\/\/wordpress-319350-1082136.cloudwaysapps.com\/?page_id=4622"},"modified":"2020-05-18T15:38:19","modified_gmt":"2020-05-18T19:38:19","slug":"home","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/training.refugeesponsorship.org\/fr\/","title":{"rendered":"Home"},"content":{"rendered":"<div class=\"wpb-content-wrapper\"><div      class=\"vc_row wpb_row section vc_row-fluid  vc_custom_1575316167092\" style=' text-align:left;'><div class=\"full_section_inner clearfix\"><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class='q_elements_holder two_columns eh_two_columns_33_66 responsive_mode_from_768' ><div class='q_elements_item' data-animation='no' data-item-class='q_elements_holder_custom_388769' style='background-color:#00c8cc;text-align:center;'><div class='q_elements_item_inner'><div class='q_elements_item_content q_elements_holder_custom_388769' style='padding:100px 50px 100px 50px'>\n\t<div class=\"wpb_single_image wpb_content_element vc_align_center\">\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\n\t\t\t<div class=\"vc_single_image-wrapper   vc_box_border_grey\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"219\" height=\"159\" src=\"https:\/\/training.refugeesponsorship.org\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/hands.png\" class=\"vc_single_image-img attachment-large\" alt=\"Icon hands\" title=\"hands\" \/><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\">\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<h3 class=\"white translation-block\">Se pr\u00e9parer \u00e0<br>\naccueillir des r\u00e9fugi\u00e9s<\/h3>\n\n\t\t<\/div> \n\t<\/div> <div class=\"separator  small center\" style=\"margin-top: 30px;background-color: #ffffff;height: 4px;width: 70px;\"><\/div>\n<\/div><\/div><\/div><div class='q_elements_item' data-animation='no' data-item-class='q_elements_holder_custom_544160' style='background-image: url(https:\/\/training.refugeesponsorship.org\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/Front-Page-e1568833439293-1024x428.jpg);background-position: center;background-size: cover;'><div class='q_elements_item_inner'><div class='q_elements_item_content q_elements_holder_custom_544160'><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div      class=\"vc_row wpb_row section vc_row-fluid  vc_custom_1576615000724\" style=' text-align:left; z-index:4;'><div class=\"full_section_inner clearfix\"><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div      class=\"vc_row wpb_row section vc_row-fluid vc_inner  grid_section\" style=' text-align:left;'><div class=\"section_inner clearfix\"><div class='section_inner_margin clearfix'><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-6\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\">\n\t<div class=\"wpb_single_image wpb_content_element vc_align_left\">\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\n\t\t\t<div class=\"vc_single_image-wrapper   vc_box_border_grey\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"687\" height=\"110\" src=\"https:\/\/training.refugeesponsorship.org\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/fondements-du-parrainage-communautaire.png\" class=\"vc_single_image-img attachment-large\" alt=\"Texte Foundations of community sponsorship\" title=\"Composant-01.2_refugie\" srcset=\"https:\/\/training.refugeesponsorship.org\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/fondements-du-parrainage-communautaire.png 687w, https:\/\/training.refugeesponsorship.org\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/fondements-du-parrainage-communautaire-300x48.png 300w, https:\/\/training.refugeesponsorship.org\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/fondements-du-parrainage-communautaire-16x3.png 16w, https:\/\/training.refugeesponsorship.org\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/fondements-du-parrainage-communautaire-400x64.png 400w\" sizes=\"auto, (max-width: 687px) 100vw, 687px\" \/><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-6\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\">\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\">\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<p style=\"text-align: left;\">Fondements du parrainage communautaire est un ensemble de ressources de formation modulaire et r\u00e9fl\u00e9chie pr\u00e9par\u00e9 par l\u2019Initiative mondiale de parrainage de r\u00e9fugi\u00e9s.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">Cette ressource vise \u00e0 fournir des renseignements de base tant aux membres du groupe de parrainage de r\u00e9fugi\u00e9s qu\u2019aux formateurs. Elle comprend un manuel de formation pour la prestation en personne ainsi qu\u2019une ressource d\u2019apprentissage en ligne compl\u00e9mentaire.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">These materials are universal in nature and can be tailored and contextualized by local organizations for different community-based refugee sponsorship programs.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">Some countries may already have official and\/or mandatory training resources available. It is strongly recommended that you explore your national training materials beforehand.<\/p>\n\n\t\t<\/div> \n\t<\/div> <\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div      class=\"vc_row wpb_row section vc_row-fluid  back_half\" style=' text-align:left;'><div class=\"full_section_inner clearfix\"><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class='q_elements_holder two_columns responsive_mode_from_768' ><div class='q_elements_item padding_bloc_icon back_vert' data-animation='no' data-item-class='q_elements_holder_custom_757792' style='vertical-align:middle;text-align:center;'><div class='q_elements_item_inner'><div class='q_elements_item_content q_elements_holder_custom_757792'>\n\t<div class=\"wpb_single_image wpb_content_element vc_align_center\">\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\n\t\t\t<div class=\"vc_single_image-wrapper   vc_box_border_grey\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"144\" height=\"144\" src=\"https:\/\/training.refugeesponsorship.org\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/refugier-icone-inperson.png\" class=\"vc_single_image-img attachment-medium\" alt=\"icon in person trainings\" title=\"refugier-icone-inperson\" \/><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element  vc_custom_1576248280140\">\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<h2 class=\"white\">In-Person Training<\/h2>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p class=\"white\">Giving new sponsors tools to problem solve and develop attitudes and skills to successfully welcome refugee newcomers.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a class=\"white_button white\" href=\"#in-person-training\">Learn more<\/a><\/p>\n\n\t\t<\/div> \n\t<\/div> <\/div><\/div><\/div><div class='q_elements_item padding_bloc_icon back_gris' data-animation='no' data-item-class='q_elements_holder_custom_592769' style='vertical-align:middle;text-align:center;'><div class='q_elements_item_inner'><div class='q_elements_item_content q_elements_holder_custom_592769'>\n\t<div class=\"wpb_single_image wpb_content_element vc_align_center\">\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\n\t\t\t<div class=\"vc_single_image-wrapper   vc_box_border_grey\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"144\" height=\"144\" src=\"https:\/\/training.refugeesponsorship.org\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/refugier-icone-online.png\" class=\"vc_single_image-img attachment-medium\" alt=\"icon online learning resource\" title=\"refugier-icone-online\" \/><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element  vc_custom_1576611530861\">\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<h2 class=\"white\">Online learning resource<\/h2>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p class=\"white\">A repository of common considerations and challenges of refugee sponsorship that sponsorship group members and trainers can consult in their own time before, during or after the training.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a class=\"white_button white\" href=\"#online-resource\">Learn more<\/a><\/p>\n\n\t\t<\/div> \n\t<\/div> <\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div id=\"in-person-training\"     class=\"vc_row wpb_row section vc_row-fluid  vc_custom_1576075575606 grid_section\" style=' padding-top:50px; padding-bottom:50px; text-align:center; z-index:5;'><div class=\"section_inner clearfix\"><div class='section_inner_margin clearfix'><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div class=\"vc_column-inner vc_custom_1576247767642\"><div class=\"wpb_wrapper\">\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\">\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<h2 style=\"text-align: left;\">How does it work?<\/h2>\n\n\t\t<\/div> \n\t<\/div> <\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div      class=\"vc_row wpb_row section vc_row-fluid  vc_custom_1576075570935 grid_section\" style=' text-align:left;'><div class=\"section_inner clearfix\"><div class='section_inner_margin clearfix'><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div      class=\"vc_row wpb_row section vc_row-fluid vc_inner\" style=' text-align:left;'><div class=\"full_section_inner clearfix\"><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-6\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\">\n\t<div class=\"wpb_single_image wpb_content_element vc_align_left\">\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\n\t\t\t<div class=\"vc_single_image-wrapper   vc_box_border_grey\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-6\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\">\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\">\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">In-Person Training<\/h2>\n<p>The In-Person Workshops Manual is designed to provide detailed guidance to trainers preparing to deliver refugee sponsorship training to new sponsorship group members or sponsorship trainers. It maps out in-person training considerations, how to use the manual, key facilitation guidelines, exercises and the materials needed for the workshops.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Delivery of In-Person Training<\/h3>\n<p class=\"translation-block\">Your organization can deliver this training in 1 to 2-hour sessions across a week\/several weeks <strong>or<\/strong> one 8-hour day (less ideal).<\/p>\n<p class=\"translation-block\">The delivery is adaptable and can accommodate <strong>new sponsorship group members<\/strong> or <strong>sponsorship trainers<\/strong>.<\/p>\n\n\t\t<\/div> \n\t<\/div> <\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div      class=\"vc_row wpb_row section vc_row-fluid vc_inner  vc_custom_1575407344845\" style=' text-align:left;'><div class=\"full_section_inner clearfix\"><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-6\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\">\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\">\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Looking to deliver in-person training to sponsorship group members or sponsorship trainers?<\/h3>\n\n\t\t<\/div> \n\t<\/div> <\/div><\/div><\/div><div class=\"margin_top_only_mobile_50 wpb_column vc_column_container vc_col-sm-6\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\">\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\">\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<p>The manual for delivering in-person training focuses on experiential and group learning, giving new sponsors tools to problem solve and develop attitudes and skills to successfully welcome refugee newcomers. For example, sponsorship group members will be able to practice identifying assumptions and cultural biases in community sponsorship scenarios or practice communicating effectively as a sponsorship group.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>You will also find a section of the manual dedicated to developing sponsorship trainers\u2019 facilitation skills and active listening as part of a training of trainers delivery approach.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Your organization can adapt, change or build on the exercises provided. Throughout the manual, sections requiring country-specific information are identified. It is recommended that trainers complete these sections before delivering the in-person training.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>REGISTER\u00a0below to download the training manual and accompanying slide show.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div class=\"learndash-wrapper\"><a class=\"ld-login ld-login ld-login-text ld-login-button ld-button\" href=\"#login\"><span class=\"ld-icon ld-icon-login ld-icon-left\"><\/span>Register<\/a><\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n\n\n\t\t<\/div> \n\t<\/div> <\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div id=\"online-resource\"     class=\"vc_row wpb_row section vc_row-fluid  back_gris_1 vc_custom_1576520564393 grid_section\" style=' text-align:left;'><div class=\"section_inner clearfix\"><div class='section_inner_margin clearfix'><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div      class=\"vc_row wpb_row section vc_row-fluid vc_inner\" style=' text-align:left;'><div class=\"full_section_inner clearfix\"><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-6\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\">\n\t<div class=\"wpb_single_image wpb_content_element vc_align_left\">\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\n\t\t\t<div class=\"vc_single_image-wrapper   vc_box_border_grey\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-6\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\">\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\">\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Online Learning Resource<\/h2>\n<p>The online learning resource is designed to accommodate the additional learning needs of trainers and sponsorship groups.\u00a0It offers practical advice related to community sponsorship and provides numerous examples, scenarios and exercises.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>The online learning resource is structured into four stages. These stages can be accessed flexibly and according to the areas of interest, without the requirement to complete them in a particular order.<\/p>\n\n\t\t<\/div> \n\t<\/div> <\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div      class=\"vc_row wpb_row section vc_row-fluid vc_inner  vc_custom_1575407344845\" style=' text-align:left;'><div class=\"full_section_inner clearfix\"><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-6\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\">\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\">\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Looking for an online learning tool for sponsorship group members or sponsorship trainers?<\/h3>\n\n\t\t<\/div> \n\t<\/div> <\/div><\/div><\/div><div class=\"margin_top_only_mobile_50 wpb_column vc_column_container vc_col-sm-6\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\">\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\">\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<p>The online learning resource is complementary to the in-person training. It is a repository of common considerations and challenges of refugee sponsorship that sponsorship group members and trainers can consult in their own time before, during or after the training. It offers ideas, examples and techniques on a vast array of settlement topics to guide sponsorship group members and support positive integration outcomes for sponsored refugee newcomers.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>The online learning tool can inspire you and serve as a basis for your organization\u2019s online as well as printed resources.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Click below to start exploring the site.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div class=\"learndash-wrapper\"><a class=\"ld-login ld-login ld-login-text ld-login-button ld-button\" href=\"#login\"><span class=\"ld-icon ld-icon-login ld-icon-left\"><\/span>Register<\/a><\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n\n\n\t\t<\/div> \n\t<\/div> <\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div      class=\"vc_row wpb_row section vc_row-fluid  vc_custom_1576520552067 grid_section\" style=' text-align:left;'><div class=\"section_inner clearfix\"><div class='section_inner_margin clearfix'><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div      class=\"vc_row wpb_row section vc_row-fluid vc_inner\" style=' text-align:left;'><div class=\"full_section_inner clearfix\"><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\">\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\">\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Our Methodology<\/h2>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>This training uses the Knowledge, Attitudes, Skills (KAS) format for learning outcomes. Our goal is to ensure that the training not only provides sponsorship group members with the information they need to succeed, but also addresses the attitudes and values that may influence how they approach sponsorship. It also supports the development of skills sponsorship group members need to fulfil their roles.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Foundations of Community Sponsorship is built around four guiding principles that provide a framing for sponsorship group members to reflect and problem-solve through any refugee sponsorship activities.<\/p>\n\n\t\t<\/div> \n\t<\/div> <\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div      class=\"vc_row wpb_row section vc_row-fluid  vc_custom_1575560007102 grid_section\" style=' text-align:left;'><div class=\"section_inner clearfix\"><div class='section_inner_margin clearfix'><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class='q_elements_holder two_columns responsive_mode_from_768' ><div class='q_elements_item padding_bloc_icon back_vert' data-animation='no' data-item-class='q_elements_holder_custom_907968' style='vertical-align:top;text-align:center;'><div class='q_elements_item_inner'><div class='q_elements_item_content q_elements_holder_custom_907968'>\n\t<div class=\"wpb_single_image wpb_content_element vc_align_center\">\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\n\t\t\t<div class=\"vc_single_image-wrapper   vc_box_border_grey\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"144\" height=\"144\" src=\"https:\/\/training.refugeesponsorship.org\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/refugier-icone-03.png\" class=\"vc_single_image-img attachment-medium\" alt=\"icon managing expectations\" title=\"refugier-icone-03\" \/><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element  vc_custom_1575408297763\">\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<h2 class=\"white\">G\u00e9rer les attentes<\/h2>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p class=\"white\">Se lancer dans une nouvelle exp\u00e9rience ou situation en ayant des attentes pr\u00e9cises peut mener \u00e0 une d\u00e9ception ou \u00e0 de la confusion chez les personnes concern\u00e9es. Ce principe s\u2019applique \u00e9galement au parrainage de r\u00e9fugi\u00e9s. Il peut \u00eatre utile de prendre en consid\u00e9ration divers r\u00e9sultats possibles, de recenser des hypoth\u00e8ses et de faire preuve d\u2019ouverture tout au long de la p\u00e9riode de parrainage de r\u00e9fugi\u00e9s. Soutenir une personne qui s\u2019adapte \u00e0 un nouvel environnement peut prendre du temps et se d\u00e9roule rarement comme pr\u00e9vu!<\/p>\n\n\t\t<\/div> \n\t<\/div> <\/div><\/div><\/div><div class='q_elements_item padding_bloc_icon back_orange' data-animation='no' data-item-class='q_elements_holder_custom_221588' style='vertical-align:top;text-align:center;'><div class='q_elements_item_inner'><div class='q_elements_item_content q_elements_holder_custom_221588'>\n\t<div class=\"wpb_single_image wpb_content_element vc_align_center\">\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\n\t\t\t<div class=\"vc_single_image-wrapper   vc_box_border_grey\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"144\" height=\"144\" src=\"https:\/\/training.refugeesponsorship.org\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/refugier-icone-01.png\" class=\"vc_single_image-img attachment-medium\" alt=\"icon considering culture\" title=\"refugier-icone-01\" \/><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element  vc_custom_1575408321250\">\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<h2 class=\"white\">Tenir compte de la culture<\/h2>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p class=\"white\">Pour parrainer des r\u00e9fugi\u00e9s, il est essentiel de r\u00e9fl\u00e9chir \u00e0 la fa\u00e7on dont nos faits et gestes et notre compr\u00e9hension du monde peuvent \u00eatre propres \u00e0 notre culture et \u00e0 nous m\u00eames comme individus. Les membres du groupe de parrainage, les nouveaux arrivants r\u00e9fugi\u00e9s et vous-m\u00eame pourriez avoir des normes culturelles similaires ou diff\u00e9rentes sur lesquelles reposent vos points de vue et votre comportement. Tenir compte de la culture dans le parrainage de r\u00e9fugi\u00e9s consiste \u00e0 faire en sorte que toutes les personnes concern\u00e9es grandissent et apprennent \u2013 les nouveaux arrivants r\u00e9fugi\u00e9s, le groupe de parrainage et la collectivit\u00e9.<\/p>\n\n\t\t<\/div> \n\t<\/div> <\/div><\/div><\/div><\/div><div class='q_elements_holder two_columns responsive_mode_from_768' ><div class='q_elements_item padding_bloc_icon back_gris_1' data-animation='no' data-item-class='q_elements_holder_custom_920098' style='vertical-align:top;text-align:center;'><div class='q_elements_item_inner'><div class='q_elements_item_content q_elements_holder_custom_920098'>\n\t<div class=\"wpb_single_image wpb_content_element vc_align_center\">\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\n\t\t\t<div class=\"vc_single_image-wrapper   vc_box_border_grey\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"144\" height=\"144\" src=\"https:\/\/training.refugeesponsorship.org\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/refugier-icone-03-bleu.png\" class=\"vc_single_image-img attachment-medium\" alt=\"icon privacy and confidenctiality\" title=\"refugier-icone-03-bleu\" \/><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element  vc_custom_1575408609172\">\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<h2 class=\"green\">Respect de la vie priv\u00e9e et confidentialit\u00e9<\/h2>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p class=\"green\">Le respect de la vie priv\u00e9e et la confidentialit\u00e9 des nouveaux arrivants r\u00e9fugi\u00e9s sont essentiels. Les r\u00e9fugi\u00e9s peuvent avoir confiance dans le groupe de parrainage et communiquer des renseignements personnels, mais c\u2019est tout de m\u00eame \u00e0 eux de d\u00e9terminer ce qu\u2019ils souhaitent communiquer et \u00e0 qui. Il est primordial que vous accordiez une attention particuli\u00e8re au respect de la vie priv\u00e9e et \u00e0 la confidentialit\u00e9 lorsque vous racontez une histoire ou communiquez des renseignements.<\/p>\n\n\t\t<\/div> \n\t<\/div> <\/div><\/div><\/div><div class='q_elements_item padding_bloc_icon back_gris' data-animation='no' data-item-class='q_elements_holder_custom_980031' style='vertical-align:top;text-align:center;'><div class='q_elements_item_inner'><div class='q_elements_item_content q_elements_holder_custom_980031'>\n\t<div class=\"wpb_single_image wpb_content_element vc_align_center\">\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\n\t\t\t<div class=\"vc_single_image-wrapper   vc_box_border_grey\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"144\" height=\"144\" src=\"https:\/\/training.refugeesponsorship.org\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/refugier-icone-04.png\" class=\"vc_single_image-img attachment-medium\" alt=\"icon considering power\" title=\"refugier-icone-04\" \/><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element  vc_custom_1575408626029\">\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<h2 class=\"white\">Tenir compte des pouvoirs<\/h2>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p class=\"white\">Le parrainage de r\u00e9fugi\u00e9s a pour objectif que les nouveaux arrivants r\u00e9fugi\u00e9s deviennent autonomes \u00e0 la fin de la p\u00e9riode de parrainage. Ils doivent donc \u00eatre en mesure de dresser leurs plans et de prendre leurs d\u00e9cisions pour atteindre leurs objectifs. Votre groupe de parrainage envisagera de travailler avec les nouveaux arrivants r\u00e9fugi\u00e9s au lieu travailler pour eux. Une dynamique des pouvoirs existe entre toutes les personnes concern\u00e9es, y compris les membres du groupe de parrainage et les nouveaux arrivants r\u00e9fugi\u00e9s; par cons\u00e9quent, il sera toujours essentiel de tenir compte de ces pouvoirs pour assurer la r\u00e9ussite de l\u2019exp\u00e9rience de parrainage de r\u00e9fugi\u00e9s.<\/p>\n\n\t\t<\/div> \n\t<\/div> <\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div      class=\"vc_row wpb_row section vc_row-fluid\" style=' text-align:left;'><div class=\"full_section_inner clearfix\"><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\">\t<div class=\"vc_empty_space\"  style=\"height: 100px\" ><span\n\t\t\tclass=\"vc_empty_space_inner\">\n\t\t\t<span class=\"empty_space_image\"  ><\/span>\n\t\t<\/span><\/div>\n\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Preparing to welcome refugees Foundations of Community Sponsorship is a suite of training materials prepared by the Global Refugee Sponsorship Initiative with the aim of supporting organizations in countries developing community sponsorship programs. &nbsp; Organizations supporting sponsorship groups and refugee newcomers can use Foundations of...","protected":false},"author":137,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"full_width.php","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-4622","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/training.refugeesponsorship.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4622","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/training.refugeesponsorship.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/training.refugeesponsorship.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/training.refugeesponsorship.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/137"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/training.refugeesponsorship.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4622"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/training.refugeesponsorship.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4622\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6175,"href":"https:\/\/training.refugeesponsorship.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4622\/revisions\/6175"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/training.refugeesponsorship.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4622"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}